N’Djam s’enflamme en slam
Esatis Le Bon – Arnold Ngbagalet, “Kangbi na contrainte”
We are happy to present the text of “Kangbi na contrainte“, a reflection by slam artist Arnold Ngbagalet a.k.a. Esatis le Bon on the theme of ‘duress’. Arnold is a refugee from CAR living in Congo-Kinshasa. See also the live blog post on the slam concertRead More
Festival international N’Djam s’enflamme en slam – 4e édition
– Deuhb Emmanuel Zyzou, 15 decembre 2017 La capitale tchadienne a abrité la 4e édition du festival international « N’Djam s’enflamme en Slam », tenu du 23 au 29 Octobre 2017. Un festival qui allie l’art et l’académie. Il est présenté par l’Association culturelle etRead More
Voices from the stage of N’djam s’enflamme en slam
The artist that came to Chad to take part to the festival N’djam s’enflamme en slam talk about their music and their participation to the festival. During the CTD conference and the festival, a lot has been said on the possibilities opened up by the encouter and exchange betweenRead More
Images of Music – Festival N’djam s’enflamme en slam 2017
Photo credits: Vera Bakker. See more pictures here
“Slam & Eve”: Les slamazones prennent le pouvoir le temps d’une soirée
Par Rolland Albani, SAO magazine, 30 Octobre 2017 Officiellement clôturé hier avec la finale de la coupe de slam, les invités et la team d’organisation de la 4ème édition du festival international N’Djam s’enflamme en Slam se sont retrouvés le dimanche 29 octobre 2017 auRead More
Finale de la coupe de slam: Alvin remporte le titre
Par Rolland Albani, SAO magazine, 29 Octobre 2017 L’espace Talino Manu, village artistique du Festival International N’Djam s’enflamme en Slam 4ème édition après nous avoir livré un roi le vendredi, nous a livré ce jour un champion au nom d’Alvin. En fait, aujourd’hui avait lieu la finaleRead More
Didier Lalaye aka Croquemort
Didier Lalaye, a.k.a. Croquemort, is a slam artist from Chad. His music of social and political protest has inspired a new slam generation in Chad, and is recognised internationally in and outside of Africa. After the release of his last album “Apprenons à les comprendre”Read More
Festival N’Djam s’enflamme en slam 2017: L’espace Talino Manu a son roi, Il s’appelle Ray’s Kim
Par Rolland Albani, SAO magazine, 27 Octobre 2017 Le jeudi 26 octobre 2017 est une date qui restera dans les annales de l’histoire de la culture urbaine au Tchad. En fait le 2ème concert prévu au village artistique du Festival International N’Djam s’enflamme en SlamRead More
Opening of the CTD conference
25 October 2017 One day after the press conference at the Centre Baba Moustapha, the End Conference of Connecting in Times of Duress officially kicked off. The opening ceremony was attended by a rich audience of researchers and artists, as well as representatives of theRead More
Festival International N’Djam S’enflamme en Slam: Le concert de présentation
Par Rolland Albani, SAO magazine. Octobre 25, 2017 Comme promis, nous nous sommes donnés rendez-vous après la conférence de presse de ce matin pour le concert de présentation ce soir à Rod’s Prod au quartier Moursal de N’Djaména. Pour rester dans l’esprit du festival, nous allons vousRead More